The Creative Assembly are going through pain-staking efforts to bring the cast of Alien Isolation to life and instead of creating virtual characters and simply hiring voice actors to voice them, th…