As part of their expanding line of backwards compatible titles, Microsoft has announced SEGA’s Sonic Generations and Panzer Dragoon Orta are headed to the Xbox One this month. Sonic Generatio…